1·You indeed made a unique superhero movie which makes people think "The Dark Knight" needs to lighten up.
你们的确拍了一部与众不同的超级英雄电影，它让人们认为《黑暗骑士》需要明亮一点。
2·He should lighten up a little.
他应该放轻松一点。
3·Lighten up: You can have fun!
你会得到乐趣的。
4·Lighten up! I was just joking.
放松一点，我只是在开玩笑。
5·It was only a joke. Lighten up.
这只是开玩笑，别那么紧张好不好。
6·Lighten up! It's not due for days!
放轻松！还有好几天才会结束！
7·When you lighten up, they'll fly higher.
你越放松，他们飞得越高。
8·So relax a little more and lighten up a bit.
所以放松一点，阳光一点。
9·You need to lighten up about difficulties in life.
需要减轻生活中的困难。
10·Would you lighten up? Things aren't that bad!
高兴起来，好吗？事情并不是那么糟糕！
1·So if you've ever cowered under your covers at the thought of an asteroid impact, lighten up and try to focus on their scientific importance.
所以，如果你曾经对天外来客心存恐惧，那么现在请放松自己，把注意力转移到这些小行星的科学价值上来。
2·When you lighten up, they'll fly higher.
你越放松，他们飞得越高。
3·Companies need to lighten up and take themselves less seriously.
企业需要放松，少些一本正经。